Lección 33:
Verbos Regulares - Verbos Irregulares - Modismos »
Get the Flash Player to see this player.
lesson thirhty three
lección 33
Hasta aquí ya llevamos aprendida buena parte del inglés. De ahora en adelante aprenderemos más vocabulario, así -como verbos Regulares e irregulares y además modismos. Los verbos y modismos en orden alfabético.
VOCABULARY
NORTHERN
(norzern)
del norte
WESTERN
(uestern)
del oeste
PEOPLE FROM THE NORTH ARE NORTHERNERS (nórzerners)
Las gentes del norte son NORTHERNERS
PEOPLE FROM THE SOUTH ARE SOUTHERNERS
Las gentes del sur son "SOUTHERNERS" (so'zerners)
PEOPLE PROM THE EAST ARE EASTERNERS
Las gentes del este son "EASTERNERS" (isterners)
PEOPLE FROM THE WEST ARE WESTERNERS
Las gentes del oeste son "WESTERNERS" (uésterners)
Observemos que el adjetivo para lo del norte es NORTHERN, pero refiriéndose a gente se les llama NORTHERNERS, - Similar construcción se hace para referirse a los del sur, del este y del oeste.
IDIOMS Modismos
Contrariamente a lo que algunas gentes piensan, los MODISMOS, en inglés, no son expresiones que están de moda, sino formas especiales de expresión que permanecen en forma constante, generalmente por mucho tiempo, a veces hasta por siglos Lo que sí cambia rápidamente son las expresiones que en inglés se llaman "SLANG" equivalente a "Caló" en español, pero ese tipo de lenguaje no lo estudiaremos en éste curso.
ALLOW FOR
Previendo, previniendo
WHEN HELLBN GOES TO THE MARKET SHE ALWAYS CARRIES
Cuando Helien va al mercado, ella siempre lleva
ENOUGH MONEY TO ALLOW POR EXTRA SPENDS
Suficiente dinero PREVINIENDO gastos extras
PLEASE DON'T ANSWER ME BACK WHEN I TELL YOU
Por favor no me REPLIQUES cuando te digo
TO WASH YOUR HANDS
Que te laves las manos
WHENEVER YOU NEED, ASK ME FOR MONEY
Siempre que necesites, pídeme dinero
ASK IN
Pedirle a alguien que entre
ASK UP
Pedirle a alguien que Suba
ASK DOWN
Pedirle a alguien que baje
ASK OUT
Pedirle a alguien que Salga a una comida o diversión
ASK SUSAN IN
Pide a Susan que entre
ASK HIM UP PLEASE
Pídele que suba por favor
HAVE YOU ASKED SUSAN QUT?
¿Haz invitado a salir a Susan?
SHE IS SO NICE THAT EVERYONE IS ASKING HER OUT
Ella es tan bonita que todos la invitan a salir
BACK OUT
No cumplir su promesa o su palabra
HE SAID THAT HE WILL BUY THE HOUSE, BUT BACKED OUT
Dijo que compraría la casa, pero se arrepintió
BACK UP
Apoyar, respaldar
IN THE MEETING, I'LL BACK YOU UP IN ALL YOU SAY
En la reunión, te apoyaré en todo lo que digas
IF YOU ASK FOR MORE SALARY, I'LL BACK YOU UP
Si pides mas salario, te apoyaré
BE IN
Estar dentro, normalmente en casa
TODAY, I'LL BE IN ALL DAY
Hoy, estaré en casa todo el día
BE BACK
Regresar después de poco o mucho tiempo
BE OUT
Estar fuera por poco tiempo
MOTHER IS OUT, BUT SHE WILL COME BACK AT EIGHT
Mamá está afuera, pero regresará a las ocho
BE AWAY
Estar fuera una noche o más
I'M GOING TO BE AWAY FOR A WEEK
Voy a estar fuera por una semana
MR. WILSON IS AWAY, HE WENT TO BERLIN
El sr. Wilson está afuera, fue a Berlín
AND WILL COME BACK NEXT WEEK
Y regresará la semana próxima
WINTER IS OVER, NOW SPRING COMES
El invierno se acabó, ahora viene la primavera
TO BE UP TO
Como sea, como uno guste
IT IS UP TO YOU
Como gustes, como tu digas
IF YOU WORK OR NOT IT IS UP TO YOU
Si tu trabajas o no, depende de tí
IT IS UP TO HIM
Como el quiera
BLOW OUT
Apagar una flama soplando
MIKE BLEW OUT TEN CANDLES
Mike apagó diez velas
BLOW OUT THAT MATCH
Apaga ese cerillo (fósforo)
